Jornal Zero Hora, 2 mar. 2006.
Na criação do texto, o chargista Iotti usa criativamente um intertexto: os traços reconstroem uma cena de Guernica, painel de Pablo Picasso que retrata os horrores e a destruição provocados pelo bombardeio a uma pequena cidade da Espanha.

Na charge, publicada no período de carnaval, recebe destaque a figura do carro, elemento introduzido por Iotti no intertexto. Além dessa figura, a linguagem verbal contribui para estabelecer um diálogo entre a obra de Picasso e a charge, ao explorar
Ver gabarito e resolução
No ENEM 2014, 28% dos candidatos acertaram esta questão. Fonte: microdados do INEP.
Como resolver
O intertexto entre a charge de Iotti e o quadro Guernica de Picasso estabelece diálogo através de elementos verbais e visuais. A expressão "quadro dramático" funciona como polissemia, referindo-se simultaneamente à obra pictórica (quadro=pintura) e à situação do trânsito brasileiro (quadro=situação).
No app: por que cada alternativa está certa ou errada e quantos candidatos marcaram cada uma no ENEM. A conta é grátis.