— Ora dizeis, não é verdade? Pois o Sr. Lúcio queria esse cravo, mas vós lho não podíeis dar, porque o velho militar não tirava os olhos de vós; ora, conversando com o Sr. Lúcio, acordastes ambos que ele iria esperar um instante no jardim... MACEDO, J. M. A moreninha. Disponível em: www.dominiopublico.com.br. Acesso em: 17 abr. 2010 (fragmento).
O trecho faz parte do romance A moreninha, de Joaquim Manuel de Macedo. Nessa parte do romance, há um diálogo entre dois personagens. A fala transcrita revela um falante que utiliza uma linguagem
Ver gabarito e resolução
Pela TRI do INEP, cerca de 30% dos candidatos acertam esta questão. Estimativa a partir dos parâmetros da prova.
Como resolver
A questão pede o tipo de linguagem na fala da personagem de A moreninha. A fala usa formas da norma culta do século XIX: o pronome "vós" e os verbos concordando com ele ("dizeis", "podíeis", "acordastes"), além do pronome combinado "lho". É linguagem culta, com domínio da norma da época.
No app: por que cada alternativa está certa ou errada e quantos candidatos marcaram cada uma no ENEM. A conta é grátis.